Umstyling zur Geisha / Maiko und Samurai in Kyoto

Ein Maiko-Umstyling in Kyoto gehörte zu den besonderen Erlebnissen unserer Japanreise. In Gion wurden meine Töchter Schritt für Schritt in Maiko verwandelt, mein Sohn wurde zum Samurai.

Dieser Bericht ist Teil unserer Japanreise mit Teenagern. Vorher kamen wir mit dem Shinkansen von Hiroshima nach Kyoto, danach ging es für uns weiter zur Kyoto-Sightseeingtour mit Bambuswald, Ginkakuji und Kinkakuji.

---

Umstyling zur Geisha / Maiko und Samurai in Kyoto

Was ist eine Maiko und was ist eine Geisha?

Geishas sind anmutige, traditionelle japanische Unterhaltungskünstlerinnen, die Expertinnen in verschiedenen Künsten wie Tanz, Musik, Gesang und Gespräch sind. Ihr Auftritt beinhaltet oft eine Kombination aus eleganter Bewegung, Musikinstrumenten wie der Shamisen und kulturellem Wissen.
Geishas verkörpern eine tiefe Verbindung zur japanischen Kultur und Tradition und haben im Laufe der Jahrhunderte eine wichtige Rolle als Bewahrerinnen dieses kulturellen Erbes gespielt.
Während die Zahl der Geishas im Laufe der Zeit abgenommen hat, gelten Geishas weiterhin als Hüterinnen der traditionellen japanische Kultur und Kunstfertigkeit.

Maikos sind junge Frauen, die für die Welt der Geishakunst angelernt werden. Sie sind Lehrlinge, die intensives Training in Tanz, Musik und Etikette erhalten. Maikos sind oft durch ihre lebhaften Kimonos und ihr auffälliges Make-up gekennzeichnet, welches ihre Lernphase in dieser traditionellen Kunst widerspiegelt.

Weil die Kimonos und der Haarschmuck der Maiko viel bunter und üppiger sind, verwandeln die meisten Anbieter vom Umstyling ihre Kundinnen in eine Maiko, nicht in eine Geisha.
Auch meine Töchter bekamen Kimonos und Haarschmuck der Maiko.

Die Frisuren sind eines der Markenzeichen der Geisha und Maiko. Traditionell bleiben diese über mehrere Tage erhalten. Ein schlafen auf normalen Kopfkissen ist unmöglich, daher schlafen die Geisha und Maiko auf unbequemen Holzgestellen, den Takamakura

Kyoto ist ein bedeutendes Zentrum für die Geisha-Kultur in Japan. Die einstige Hauptstadt Japans ist das Herz des Geisha- und Maiko-Handwerks. Die Stadt ist berühmt für ihre historischen Viertel wie Gion und Pontocho, in denen Geishas und Maikos ihre Kunst darbieten. Diese Viertel sind mit traditionellen Teehäusern, in denen die Unterhaltung stattfindet, gesäumt. Kyoto ist auch reich an kulturellen Schätzen, darunter prächtige Tempel, üppige Zen-Gärten und malerische alte Gassen, die einen faszinierenden Einblick in die Geschichte und Tradition Japans bieten.

Wo haben wir das Geisha-Umstyling in Kyoto gebucht?

Wir haben direkt beim Anbieter gebucht, der Kontakt und die Absprache erfolgte auf Englisch

Unser Anbieter:
https://kyoto-maiko.com/english

Aktueller Hinweis, Stand 08/2026: Bei GION AYA kostet der Studio Course aktuell 15.950 Yen pro Person und dauert etwa 2 bis 2,5 Stunden. Der Courtyard Course kostet 17.600 Yen pro Person. Umfangreichere Pakete mit Outdoor-Fotos und allen Bilddaten dauern etwa 3 bis 3,5 Stunden und sind entsprechend teurer. Eine Reservierung ist erforderlich; in den stark nachgefragten Reisezeiten können Termine bereits ein bis zwei Monate vorher ausgebucht sein.

Aktuelle Preise und Buchung bei GION AYA

Für alles inkl. Fotoshooting wurden 3 Stunden angesetzt.
Es gibt verschiedene Pakete, welche man auch kombinieren kann.

Für Jungs besteht zum Beispiel die Möglichkeit, sich zu einem Samurai zu verwandeln.

Auch die Shootingpakete variieren.

Alles wird vorab auf Englisch besprochen und erklärt und dann mit Buchungsbestätigung fest eingebucht.

Unser Termin war für 14 Uhr angesetzt.
Wir kamen an dem Tag aus Hiroshima und waren zeitig in Kyoto.

Unser Hotel in Kyoto

Wieder hatten wir ein Vierbettzimmer.

Unser Hotelzimmer in Kyoto

Nach dem einchecken machten wir uns direkt auf dem Weg Richtung Gion.
Zu Fuß war es gut zu erreichen, 2,5 km fast nur geradeaus, einmal mitten durch Kyoto.

Wir liefen an so vielen tollen Geschäften vorbei. Es fiel uns schwer, nicht in jedem hineinzugehen, aber wir hatten einen Termin und wollten pünktlich sein.

Unterwegs gab es erst einmal ein paar Getränke, auf Wunsch der Kids in einen japanischen McD
Es gab ein paar kleinere Unterschiede, zum Beispiel Pancakes im Happy Meal und einen wirklich sensationellem Erdbeershake, aber sonst vieles wie wir es aus D kannten.

Keine 7,50 Euro für 2 Shakes, 1 Coke und diesem sensationellem Erdbeerdessert zum trinken, welches sich meine Älteste (mein kleiner Erdbeer-Junkie) gewünscht hatte

Wir liefen über den Kamo-Fluss. Der Spaziergang war sehr kurzweilig, es gab viel zu sehen, wie zum Beispiel dieses tolle Gebäude am anderen Flussufer, in welchem sich u.a. das Minamiza Theater befindet.

Gion ist ein alter und traditioneller Stadtteil von Kyoto

Der Eingang zu AYA ist etwas versteckt in einer Seitengasse.

Wie immer in Japan: Direkt noch vor dem Betreten der eigentlichen Räume werden die Schuhe ausgezogen.

Meine Töchter durften direkt mitgehen, sie mussten noch aufwendig geschminkt werden – mein Sohn und ich warteten.

Unser Tag bei AYA und dem Geisha- und Samurai Umstyling

Die Verwandlung in eine Maiko

Wie oben bereits beschrieben wurden für die Umwandlung keine Geisha-Kimonos und die entsprechenden Frisuren gewählt, sondern es wurde bzw wird sich an dem Stil der Maiko orientiert.
Diese sind farbenfroher, üppiger und und auch in den Haaren wird mehr Schmuck verwendet.

Das Anziehen ist sehr aufwendig und es muss eine bestimmte Reihenfolge eingehalten werden, um die Tradition und das kulturelle Erbe zu respektieren und um sicherzustellen, dass die Kleidung korrekt sitzt und die richtige Symbolik vermittelt.

Zuerst wurde das eng anliegendes weißes Unterkleid angezogen, das als „Nagajuban“ bezeichnet wird. Dann folgte das „Haneri“, ein Kragenstück aus feiner Seide, das am Hals befestigt wird. bzw an einem breiteren Stoff angenäht war
Und auch die Socken wurden schon jetzt angezogen, denn mit dem Kimono später ist Socken anziehen fast unmöglich.

Erst danach wurden meine beiden Mädchen geschminkt und frisiert. Sie bekamen eine Perücke auf, ein Teil der echten Haare wurden schwarz eingefärbt und über die Perücke gekämmt, damit es natürlicher aussieht.

Und erst danach habe ich die beiden zum ersten mal wiedergesehen und musste fast zweimal hinsehen.
Es sah schon so perfekt aus, dabei fehlte noch die Hälfte.

Der Kimono selbst wurde dann über das Unterkleid gezogen und in einem komplexen Prozess gefaltet und geglättet, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß saß und die richtige Symbolik vermittelte.

Der Kimono ist oft ein kunstvolles Stück mit aufwendigen Mustern und Designs, das die Persönlichkeit und den Stil der Maiko / Geisha widerspiegelt.

Die Kimonos durften sich die beiden selbst auswählen.

Über dem Kimono wurde ein Obi, ein breites und aufwendig gebundenes und sehr langes Gürtelband (5 Meter), angelegt.
Der Obi wurde in einer kunstvollen Schleife auf dem Rücken gebunden, die als „Darari“ bekannt ist.
Die Länge der noch herunter hängenden Bänder zeigt den Ausbildungsstand der Maiko. Je länger die Schleife ist, desto jünger und unerfahrener ist die Maiko. Mit der Zeit wird die Schleife kürzer, wenn die Maiko sich dem Status einer voll ausgebildeten Geisha nähert.

Das Ganze hat eine ganze Zeit gedauert. Es wurde gewickelt, glatt gezogen, weiter gewickelt, … und meine beiden Mädchen sahen immer mehr aus wie traditionelle japanische Maiko.

Mein Sohn wartete geduldig ungeduldig.
Sein Umstyling zu einem Samurai würde sehr viel schneller gehen.

Mein Sohn durfte dann auch in den Umkleideraum und sich sein Samurai- Outfit aussuchen und anziehen

Zuletzt wurden die Frisur mit Schmuck kunstvoll gestaltet und verziert, um das Gesamtbild abzurunden.

Die Schminke wurde nochmals nachgebessert …

… und FERTIG!

Wow, unglaublich!!! Was für eine Verwandlung.

Meine Mädchen durften sich zum ersten mal in Ruhe im Spiegel ansehen und glaubten ihren Augen kaum. „Das sind wirklich wir…“ hörte ich von einer der beiden sagen.

Ich hatte ein Tränchen im Auge, weil ich genau wusste, dass sich vor allem für meine Älteste grad ein großer Traum erfüllte!
Alleine für diesen Moment hatte es sich schon gelohnt!

Selfie mit der gerührten Mama

Auch mein Sohn war inzwischen fertig.

Mein blonder Samurai!

Das erste Maiko-Fotoshooting im Garten

Wir haben ein Shooting im Garten mitgebucht.

Mit den traditionellen Schuhen gingen wir in den kleinen Garten

Letzter Feinschliff – und dann begann das Shooting

Es entstanden so viele tolle Fotos an diesem Nachmittag. Ich bekam alle Bilder auf einem USB-Stick

Hier zeige ich euch bewusst nur eine kleinere Auswahl, sonst würde dieser Abschnitt den ganzen Bericht erschlagen.

Danach durften wir noch für 15 Minuten in das Studio und ich konnte mit meiner Kamera Fotos machen. Es lagen viele Accessoires in einem Regal, welche wir nutzen durften

Nicht immer klappte jede Pose auf Anhieb – die Bewegungen im engen und gut geschnürten Kimono waren nicht einfach

Die Zeit verging wie im Fluge und wir hatten richtig viel Spaß an diesem Nachmittag. Meine Kids waren sehr glücklich, vor allem die Mädchen.

Aber dann war unsere Zeit rum und es hieß: Alles wieder ausziehen.
Auch das dauerte bei meinen Töchtern einiges länger als bei meinem Sohn und so saß ich mit ihm schon wenig später im Warteraum. Die Zeit vertrieben wir uns mit Geduldspielen, welche dort auslagen.

Ein unvergesslicher Nachmittag ging zu Ende.

Eines der Bilder hängt inzwischen als Leinwandbild beim Vater der Kinder, bei uns und bei den Großeltern.

Ja, es ist kein günstiger Spaß, aber jeden Cent wert. Die Damen dort haben sich sehr viel Mühe beim Ankleiden und Schminken und auch beim Shooting gegeben, sie haben viel erklärt und somit das ganze zu einem der größten Highlights auf unserer Singapur-und-Japan-Reise gemacht.

 

Häufige Fragen zum Maiko-Umstyling in Kyoto

Was kostet ein Maiko-Umstyling in Kyoto?

Bei GION AYA kostet der Studio Course aktuell 15.950 Yen pro Person. Der Courtyard Course kostet 17.600 Yen pro Person. Umfangreichere Pakete mit Outdoor-Fotos und allen Bilddaten liegen höher; der AYA Luxurious Course kostet aktuell 33.000 Yen pro Person. Stand: August 2026.

Wie lange dauert ein Maiko-Umstyling?

Je nach Paket solltet ihr ungefähr 2 bis 3,5 Stunden einplanen. Studio- und Gartenpakete dauern bei AYA etwa 2 bis 2,5 Stunden, umfangreichere Pakete mit Outdoor-Fotos etwa 3 bis 3,5 Stunden. Bei uns waren für das komplette Erlebnis rund drei Stunden angesetzt.

Muss man ein Maiko-Umstyling in Kyoto vorher reservieren?

Ja. GION AYA arbeitet grundsätzlich mit Reservierungen. Termine können bis zu sechs Monate im Voraus gebucht werden. Besonders von März bis Mai sowie von September bis Anfang Dezember können Wochenenden und Feiertage bereits ein bis zwei Monate vorher ausgebucht sein.

Was ist der Unterschied zwischen Maiko und Geisha beziehungsweise Geiko?

Eine Maiko befindet sich noch in der Ausbildung zur professionellen Unterhaltungskünstlerin. Ihr Kimono, Haarschmuck und Make-up sind meist auffälliger und farbenfroher. In Kyoto wird für eine voll ausgebildete Geisha häufig der Begriff Geiko verwendet. Bei vielen Umstyling-Angeboten können Besucher zwischen einem Maiko- und einem Geiko-Stil wählen.

Ist ein Maiko-Umstyling dasselbe wie eine echte Maiko zu sein?

Nein. Das Umstyling ist ein professionelles Kultur- und Fotoerlebnis mit Make-up, Perücke, Kimono und Fotoshooting. Eine echte Maiko absolviert dagegen eine intensive Ausbildung in traditionellen Künsten, Tanz, Musik und Etikette.

Kann man sich in Kyoto auch als Samurai umstylen lassen?

Ja. Bei AYA gibt es auch Pakete mit Samurai-Kimono. Genau das haben wir für meinen Sohn gebucht, während meine Töchter das Maiko-Umstyling machten.

Ist ein Maiko-Umstyling mit Teenagern geeignet?

Für uns war es eines der größten Highlights der Japanreise. Wichtig ist nur, dass die Jugendlichen selbst Lust darauf haben: Make-up, Ankleiden und Fotoshooting dauern eine ganze Weile und die Kleidung ist ungewohnt. Meine Töchter waren von der Verwandlung begeistert, mein Sohn hatte mit seinem Samurai-Outfit ebenfalls sein eigenes Erlebnis.

Darf man echte Maiko und Geiko in Gion fotografieren?

Nicht einfach ungefragt. Kyoto bittet Besucher ausdrücklich darum, Geiko und Maiko nicht zu verfolgen, anzuhalten, zu berühren oder ohne Erlaubnis zu fotografieren. Auch private Grundstücke und Bereiche mit Fotografierverbot müssen respektiert werden. Ein gebuchtes Maiko-Umstyling mit Fotoshooting ist deshalb etwas völlig anderes als das Fotografieren echter Maiko auf ihrem Weg durch Gion.

Kultur auf Reisen selbst erleben:

Kultur erleben ist mir auf Reisen immer sehr wichtig. Ich möchte, dass meine Kinder offen auf andere Menschen und Lebensweisen zugehen, ohne Vorurteile und ohne Angst vor dem Fremden. Denn meistens ist es doch genau das Unbekannte, was uns erst einmal verunsichert. Wenn man Menschen, ihre Traditionen und ihren Alltag kennenlernt, ist vieles gleich anders. Offenheit ist da, wo sonst vielleicht Vorurteile wären. Wissen ist da, wo andere verunsichert sind.

Je mehr man kennt, desto weniger bleibt fremd. Und wo Wissen ist, haben Vorurteile und Unsicherheit weniger Platz.

Ebenfalls sehr kulturell wertvoll waren unser Tag am Uluru, unser Besuch bei den Damara und Himba in Namibia und unser Aufenthalt im Monument Valley.

---

---

---

Reiseplanung für Japan

Unterkünfte in Japan finden

---

Touren & Ausflüge in Japan

---

---